{"translation-revision-date":"2026-08-22 09:38:05+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Uploading %1$d of %2$d \u2014 %3$s":["Caricamento %1$d di %2$d \u2014 %3$s"],"Uploading \u2014 %s":["Caricamento \u2014 %s"],"Upload complete":["Caricamento completato"],"Media upload complete":["Caricamento dei media completato"],"Media upload started":["Caricamento dei media iniziato"],"Post updated":["Articolo aggiornato"],"Collaborator left":["Un collaboratore ha lasciato"],"Show notifications when collaborators leave the post.":["Mostra delle notifiche quando i collaboratori lasciano l'articolo."],"Collaborator joined":["Un collaboratore si \u00e8 unito"],"Show notifications when collaborators join the post.":["Mostra delle notifiche quando i collaboratori si uniscono all'articolo."],"Collaboration notifications":["Notifiche di collaborazione"],"Reply or @ mention":["Rispondi o menziona con @"],"Show less":["Mostra di meno"],"Show more":["Mostra di pi\u00f9"],"Add a note or @ mention":["Aggiungi una nota o menziona con @"],"Create block template":["Crea il template del blocco"],"This page uses a classic template. To edit this template with blocks, create a block template.":["Questa pagina utilizza un template classico. Per modificare questo template con i blocchi, crea un template del blocco."],"Create new":["Crea nuovo"],"Autosave":["Salvataggio automatico"],"Modified block: %s":["Blocco modificato: %s"],"Removed block: %s":["Blocco rimosso: %s"],"Added block: %s":["Blocco aggiunto: %s"],"Responsive styles":["Stili responsive"],"Style changes apply only to the selected viewport.":["Le modifiche allo stile si applicano solo al viewport selezionato."],"Preview mobile viewport.":["Anteprima del viewport mobile."],"Style mobile only.":["Stile solo per dispositivi mobile."],"Preview tablet viewport.":["Anteprima del viewport tablet."],"Style tablet only.":["Stile solo per tablet."],"Preview desktop viewport.":["Anteprima del viewport desktop."],"Style all viewports.":["Stile di tutti i viewport."],"Styles to apply":["Stili da applicare"],"Choose which styles to make default for all %s blocks.":["Scegli quali stili rendere predefiniti per tutti i blocchi %s."],"Apply %s styles globally":["Applica gli stili di %s globalmente"],"Border left":["Bordo sinistro"],"Border bottom":["Bordo inferiore"],"Border right":["Bordo destro"],"Border top":["Bordo alto"],"Real-time collaboration has been updated. Please refresh the page to continue editing.":["La collaborazione in tempo reale \u00e8 stata aggiornata. Aggiorna la pagina per continuare a modificare."],"Protocol update":["Aggiornamento del protocollo"],"%s (default)":["%s (predefinito)"],"Revisions could not be loaded.":["Impossibile caricare le revisioni."],"Enable editing all patterns":["Abilita la modifica di tutti i pattern"],"Disable editing all patterns":["Disabilita la modifica di tutti i pattern"],"No images attached to this post.":["Non ci sono immagini allegate a questo articolo."],"No images attached to this %s.":["Non ci sono immagini allegate a questo %s."],"Search attachments":["Cerca gli allegati"],"Attached images":["Immagini allegate"],"Editor actions":["Azioni dell'editor"],"Image edited.":["Immagine modificata."],"Are you sure you want to discard your unsaved changes?":["Vuoi davvero eliminare le modifiche non salvate?"],"Keep editing":["Continua a modificare"],"Discard":["Elimina"],"Image editor":["Editor di immagini"],"Could not save media. %s":["Impossibile salvare i media. %s"],"Could not save image. %s":["Impossibile salvare l'immagine. %s"],"These shortcuts work when the image editor has focus.":["Queste scorciatoie funzionano quando l'editor di immagini \u00e8 attivo."],"Shift + Arrow keys":["Maiusc + Tasti freccia"],"Pan or resize crop (large step)":["Sposta o ridimensiona il ritaglio (passo grande)"],"Arrow keys":["Tasti freccia"],"Pan":["Panoramica"],"Crop options":["Opzioni di ritaglio"],"Zoom out":["Diminuisci zoom"],"Zoom in":["Aumenta zoom"],"Rotate 90\u00b0 clockwise":["Ruota di 90\u00b0 in senso orario"],"Rotate 90\u00b0 counter-clockwise":["Ruota di 90\u00b0 in senso antiorario"],"Fine rotation":["Rotazione fine"],"Failed to load image.":["Impossibile caricare l'immagine."],"When this area is focused, use arrow keys to move the image and plus or minus to zoom. Tab to resize handles and controls.":["Quando l'area \u00e8 selezionata, usa i tasti freccia per spostare l'immagine e i tasti pi\u00f9 o meno per ingrandire o rimpicciolire. Premi il tasto Tab per ridimensionare gli handle e i controlli."],"Crop area":["Area di ritaglio"],"Use arrow keys to resize the crop area. Hold Shift for larger steps.":["Usa i tasti freccia per ridimensionare l'area di ritaglio. Tieni premuto il tasto Maiusc per aumentare l'incremento."],"Resize from bottom-right corner":["Ridimensiona dall'angolo in basso a destra"],"Resize from bottom-left corner":["Ridimensiona dall'angolo in basso a sinistra"],"Resize from top-right corner":["Ridimensiona dall'angolo in alto a destra"],"Resize from top-left corner":["Ridimensiona dall'angolo in alto a sinistra"],"Resize from left edge":["Ridimensiona dal bordo sinistro"],"Resize from right edge":["Ridimensiona dal bordo destro"],"Resize from bottom edge":["Ridimensiona dal bordo basso"],"Resize from top edge":["Ridimensiona dal bordo alto"],"Zoom %d%%":["Zoom %d%%"],"Crop %1$d by %2$d pixels":["Ritaglia %1$d per %2$d pixel"],"Rotated %d degrees counterclockwise":["Ruotato di %d gradi in senso antiorario"],"Rotated %d degrees clockwise":["Ruotato di %d gradi in senso orario"],"Rotation 0 degrees":["Rotazione di 0 gradi"],"Flip removed":["Capovolgimento rimosso"],"Flipped vertically":["Capovolto verticalmente"],"Flipped horizontally":["Capovolto orizzontalmente"],"Flipped horizontally and vertically":["Capovolto orizzontalmente e verticalmente"],"Photo portrait (2:3)":["Foto ritratto (2:3)"],"Photo (3:2)":["Foto (3:2)"],"Classic portrait (3:4)":["Ritratto classico (3:4)"],"Classic (4:3)":["Classico (4:3)"],"Portrait (9:16)":["Ritratto (9:16)"],"Landscape (16:9)":["Panorama (16:9)"],"Square (1:1)":["Quadrato (1:1)"],"Free":["Libero"],"Media details":["Dettagli sui media"],"Attach this file to a single post or page.":["Allega questo file a un singolo articolo o a una pagina."],"Post content information":["Informazioni sul contenuto dell'articolo"],"Add an excerpt":["Aggiungi un riassunto"],"Last edited":["Ultima modifica"],"Scheduled Date":["Data programmata"],"Add a description":["Aggiungi una descrizione"],"Flip vertical":["Capovolgi verticalmente"],"Flip horizontal":["Capovolgi orizzontalmente"],"%1$d of %2$d active":["%1$d di %2$d attive"],"Active":["Attivo"],"Focus-visible":["Focus visibile"],"Focus":["Focus"],"Visited":["Visitato"],"Any Link":["Qualsiasi link"],"Loading":["Caricamento in corso"],"Open revisions screen: %d revision":["Apri la schermata delle revisioni: %d revisione","Apri la schermata delle revisioni: %d revisioni"],"Document changes":["Modifiche al documento"],"No newer revisions":["Non ci sono revisioni pi\u00f9 recenti"],"No older revisions":["Non ci sono revisioni precedenti"],"Revisions %1$s\u2013%2$s":["Revisioni %1$s-%2$s"],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the template part will not apply here.":["I blocchi saranno separati dalla parte originale del template e saranno completamente modificabili. Eventuali modifiche future al template non avranno effetto su questi blocchi."],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the %s template part will not apply here.":["I blocchi saranno separati dalla parte originale del template e saranno completamente modificabili. Le future modifiche alla parte del template %s non avranno effetto in questo caso."],"Detach template part?":["Vuoi scollegare la parte del template?"],"Detach %s?":["Vuoi scollegare %s?"],"Show notifications when collaborators save, update, or publish the post.":["Mostra delle notifiche quando i collaboratori salvano, aggiornano o pubblicano l'articolo."],"Show avatar in blocks":["Mostra l'avatar nei blocchi"],"Show your own avatar inside blocks during collaborative editing sessions.":["Mostra il tuo avatar all'interno dei blocchi durante le sedute di modifica collaborativa."],"Changed attributes":["Attributi modificati"],"Open classic revisions screen":["Apri la schermata delle revisioni classica"],"Failed to load media file.":["Impossibile caricare il file media."],"No media file available.":["Nessun file media disponibile."],"View file":["Visualizza file"],"%s has left the post.":["%s ha lasciato l'articolo."],"%s has joined the post.":["%s partecipa all'articolo."],"Draft saved by %s.":["Bozza salvata da %s."],"Post updated by %s.":["Articolo aggiornato da %s."],"Post published by %s.":["Articolo pubblicato da %s."],"Go to modified block":["Vai al blocco modificato"],"Go to removed block":["Vai al blocco rimosso"],"Go to added block":["Vai al blocco aggiunto"],"Format changed":["Formato modificato"],"Format removed":["Formato rimosso"],"Format added":["Formato aggiunto"],"Copy Post Content":["Copia il contenuto dell'articolo"],"Back to %s":["Torna a %s"],"Retrying\u2026":["Nuovo tentativo..."],"Retrying connection in %d second\u2026":["Nuovo tentativo di connessione in %d secondo\u2026","Nuovo tentativo di connessione in %d secondi\u2026"],"Exit":["Esci"],"revisions\u0004Show changes":["Mostra le modifiche"],"Only one revision found.":["\u00c8 stata trovata solo una revisione."],"No revisions found.":["Nessuna revisione trovata."],"Collaborators list, %d online":["Elenco collaboratori, %d online"],"You":["Tu"],"Close Collaborators List":["Chiudi l'elenco dei collaboratori"],"Collaborators":["Collaboratori"],"Scrolled to cursor":["Scorrimento fino al cursore"],"%d more collaborator":["%d altro collaboratore","%d altri collaboratori"],"Because this post uses plugins that aren\u2019t compatible with real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Poich\u00e9 questo articolo utilizza plugin non compatibili con la collaborazione in tempo reale, solo una persona alla volta pu\u00f2 modificarlo."],"Because this post is too large for real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Poich\u00e9 questo articolo \u00e8 troppo lungo per consentire la collaborazione in tempo reale, pu\u00f2 essere modificato da una sola persona alla volta."],"The connection to real-time collaboration was interrupted. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["La connessione per la collaborazione in tempo reale \u00e8 stata interrotta. La modifica \u00e8 stata sospesa per evitare conflitti con altri editori."],"Connection lost":["Connessione persa"],"Real-time collaboration has reached its connection limit. Try again later or contact your site administrator.":["La collaborazione in tempo reale ha raggiunto il limite di connessioni consentite. Riprova pi\u00f9 tardi oppure contatta l'amministratore del sito."],"Too many editors connected":["Troppi editori connessi"],"Your connection to real-time collaboration has timed out. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["La connessione per la collaborazione in tempo reale \u00e8 scaduta. La modifica \u00e8 stata sospesa per evitare conflitti con altri editori."],"Connection expired":["La connessione \u00e8 scaduta"],"Real-time collaboration couldn't verify your permissions. Check that you have access to edit this post or contact your site administrator.":["La collaborazione in tempo reale non \u00e8 riuscita a verificare le tue autorizzazioni. Verifica di avere i diritti di modifica per questo articolo o contatta l'amministratore del sito."],"Unable to connect":["Impossibile connettersi"],"Add a new note.":["Aggiungi una nuova nota."],"Restored to revision from %s.":["Ripristinato alla revisione del %s."],"Revisions (%d)":["Revisioni (%d)"],"paging\u0004%1$d of %2$d":["%1$d di %2$d"],"%d item":["%d elemento","%d elementi"],"Color Variations":["Variazioni di colore"],"Shadow Type":["Tipo di ombra"],"Visitors will see blank pages.":["I visitatori vedranno pagine vuote."],"If you delete it, posts or pages using this template will not display any content.":["Se lo elimini, gli articoli e le pagine che usano questo template non visualizzeranno alcun contenuto."],"This block displays the content of posts and pages using this template.":["Questo blocco visualizza il contenuto degli articoli e delle pagine che utilizzano questo template."],"Added":["Aggiunto"],"Removed":["Rimosso"],"Formatting changed":["Formattazione modificata"],"%d format changed":["%d formato modificato","%d formati modificati"],"%d format removed":["%d formato rimosso","%d formati rimossi"],"%d format added":["%d formato aggiunto","%d formati aggiunti"],"File type":["Tipo di file"],"image dimensions\u0004%1$s \u00d7 %2$s":["%1$s \u00d7 %2$s"],"File size":["Dimensione del file"],"file size\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"File name":["Nome del file"],"Date added":["Data di aggiunta"],"Attached to":["Allegato a"],"You are about to duplicate a bundled template. Changes will not be live until you activate the new template.":["Stai per duplicare un template incluso. Le modifiche non saranno pubbliche finch\u00e9 non attivi il nuovo template."],"post\u0004%s (Copy)":["%s (Copia)"],"Choose files":["Scegli i file"],"Replace %s":["Sostituisci %s"],"Template activation failed.":["L'attivazione del template \u00e8 fallita."],"Template activated.":["Template attivato."],"Activating template\u2026":["Template in fase di attivazione..."],"Do you want to activate this \"%s\" template?":["Vuoi attivare questo template \"%s\"?"],"Updating failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["L'aggiornamento \u00e8 fallito perch\u00e9 eri offline. Verifica la tua connessione e riprova."],"Scheduling failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["La programmazione \u00e8 fallita perch\u00e9 eri offline. Verifica la tua connessione e riprova."],"Publishing failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["La pubblicazione \u00e8 fallita perch\u00e9 eri offline. Verifica la tua connessione e riprova."],"Media updated.":["Media aggiornato."],"Activity":["Attivit\u00e0"],"%s:
"],"Row %d":["Riga %d"],"Insert right":["Inserisci a destra"],"Insert left":["Inserisci a sinistra"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d di %2$d elemento","%1$d di %2$d elementi"],"Alt text":["Testo alternativo"],"More details":["Maggiori dettagli"],"%d field needs attention":["%d campo necessita attenzione","%d campi necessitano attenzione"],"Validating\u2026":["Convalida in corso\u2026"],"Value is too long.":["Il valore \u00e8 troppo lungo."],"Value is too short.":["Il valore \u00e8 troppo corto."],"Value is above the maximum.":["Il valore \u00e8 superiore al massimo."],"Value is below the minimum.":["Il valore \u00e8 inferiore al minimo."],"Value does not match the required pattern.":["Il valore non corrisponde al modello richiesto."],"Unknown error when running custom validation asynchronously.":["Errore sconosciuto durante l'esecuzione asincrona della convalida personalizzata."],"Validation could not be processed.":["Non \u00e8 stato possibile elaborare la convalida."],"Unknown error when running elements validation asynchronously.":["Errore sconosciuto durante l'esecuzione asincrona della convalida degli elementi."],"Value must be one of the elements.":["Il velore deve essere uno degli elementi."],"Could not validate elements.":["Impossibile convalidare gli elementi."],"field\u0004Edit %s (has errors)":["Modifica %s (ha errori)"],"Open color picker":["Apri selettore colore"],"Includes all":["Include tutto"],"Includes":["Include"],"Is none of":["Non \u00e8 nessuna di"],"Font family to uninstall is not defined.":["La famiglia di font da disinstallare non \u00e8 definita."],"Add new reply":["Aggiungi una nuova risposta"],"Count":["Conteggio"],"Parent ID":["ID genitore"],"Term ID":["ID termine"],"Pick from starter content when creating a new page.":["Scegli tra i contenuti iniziali quando crei una nuova pagina."],"Close Notes":["Chiudi le note"],"All notes":["Tutte le note"],"Unresolved notes":["Note non risolte"],"View notes":["Visualizza le note"],"+%s":["+%s"],"100+":["100+"],"Convert to blocks to add notes.":["Converti in blocchi per aggiungere delle note."],"Notes are disabled in distraction free mode.":["Le note sono disabilitate nella modalit\u00e0 senza distrazioni."],"Are you sure you want to delete this note? This will also delete all of this note's replies.":["Vuoi davvero eliminare questa nota? Questo eliminer\u00e0 anche tutte le risposte alla nota."],"Reopened":["Riaperta"],"Marked as resolved":["Contrassegnata come risolta"],"Edit note %1$s by %2$s":["Modifica la nota %1$s di %2$s"],"Reopen note\u0004Reopen":["Riapri"],"Back to block":["Torna al blocco"],"Reply to note %1$s by %2$s":["Rispondi alla nota %1$s di %2$s"],"Reopen & Reply":["Riapri e rispondi"],"%s more reply":["%s altra risposta","%s altre risposte"],"Original block deleted.":["Blocco originale eliminato."],"Original block deleted. Note: %s":["Blocco originale eliminato. Nota: %s"],"Add note":["Aggiungi una nota"],"New note":["Nuova nota"],"Note deleted.":["Nota eliminata."],"Note updated.":["Nota aggiornata."],"Note reopened.":["Nota riaperta."],"Note added.":["Nota aggiunta."],"Reply added.":["Risposta aggiunta."],"An error occurred while performing an update.":["Si \u00e8 verificato un errore durante l'esecuzione di un aggiornamento."],"Note":["Nota"],"Note date full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j F Y G:i"],"Add Term":["Aggiungi termine"],"Only visible to those who know the password.":["Visibile solo a chi conosce la password."],"Edit navigation":["Modifica navigazione"],"Always show starter patterns for new pages":["Mostra sempre i pattern di partenza per le nuove pagine"],"Show or hide the Settings panel":["Mostra o nascondi il pannello delle impostazioni"],"Don't allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles.":["Non consentire notifiche di link da altri blog (pingback e trackback) sui nuovi articoli."],"Don't allow":["Non consentire"],"Allow":["Consenti"],"Trackbacks & Pingbacks":["Trackback e pingback"],"Unknown error when running custom validation.":["Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto durante l'esecuzione della validazione personalizzata."],"Reset view":["Reimposta la vista"],"paging\u0004