{"translation-revision-date":"2026-06-13 15:22:18+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Attributes":["Atributos"],"Delete":["Borrar"],"Submit":["Enviar"],"Scale":["Escala"],"Edit link":["Editar el enlace"],"Search results for \"%s\"":["Resultados de la b\u00fasqueda de \u00ab%s\u00bb"],"Insert":["Insertar"],"Align text":["Alinear texto"],"Type":["Tipo"],"Background":["Fondo"],"Hidden":["Oculto"],"Justify text":["Justificar texto"],"Sorry, you are not allowed to edit images on this site.":["Lo siento, no tienes permiso para editar im\u00e1genes en este sitio."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Este archivo supera el tama\u00f1o m\u00e1ximo de subida para este sitio."],"Styles":["Estilos"],"Front page":["P\u00e1gina de inicio"],"text color":["color de texto"],"Clear selection.":["Vaciar la selecci\u00f3n."],"List View":["Vista de lista"],"Minimum height":["Altura m\u00ednima"],"Show":["Mostrar"],"Hide":["Ocultar"],"Original":["Original"],"Blocks":["Bloques"],"No blocks found.":["No se han encontrado bloques."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d resultado encontrado, utiliza las teclas arriba y abajo para navegar.","%d resultados encontrados, utiliza las teclas arriba y abajo para navegar."],"No results.":["No hay resultados."],"Reset":["Restablecer"],"Category":["Categor\u00eda"],"Change text alignment":["Cambiar la alineaci\u00f3n del texto"],"Change alignment":["Cambiar la alineaci\u00f3n"],"Current":["Actual"],"Convert to HTML":["Convertir a HTML"],"After Conversion":["Despu\u00e9s de la conversi\u00f3n"],"No block selected.":["Ning\u00fan bloque seleccionado."],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Este bloque ha encontrado un error y no puede previsualizarse."],"Convert to Classic Block":["Convertir a bloque cl\u00e1sico"],"Resolve Block":["Resolver bloque"],"Convert to Blocks":["Convertir a bloques"],"imperative verb\u0004Resolve":["Solucionar"],"Block contains unexpected or invalid content.":["El bloque contiene contenido inesperado o no v\u00e1lido."],"Block: %s":["Bloque: %s"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["El bloque %s es el \u00fanico bloque y no puede moverse"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["Mueve %1$s bloque de la posici\u00f3n %2$d a la posici\u00f3n %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["El bloque %1$s est\u00e1 al final del contenido y no se puede mover a la derecha"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["Mueve %1$s bloque de la posici\u00f3n %2$d a la posici\u00f3n %3$d"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["El bloque %1$s est\u00e1 al principio del contenido y no se puede mover a la derecha"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Los bloques no se pueden mover arriba porque ya est\u00e1n al principio"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Los bloques no se pueden mover hacia abajo porque ya est\u00e1n en el fondo"],"Move %1$d blocks from position %2$d up by one place":["Mueve %1$d bloques de la posici\u00f3n %2$d un sitio m\u00e1s arriba"],"Move %1$d blocks from position %2$d right by one place":["Mueve %1$d bloques de la posici\u00f3n %2$d a un sitio a la derecha"],"Edit as HTML":["Editar como HTML"],"Edit visually":["Editar visualmente"],"More options":["M\u00e1s opciones"],"Duplicate":["Duplicar"],"Change type of %d block":["Cambiar el tipo de %d bloque","Cambiar el tipo de %d bloques"],"Transform to":["Transformar a"],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter %s.":["Esta combinaci\u00f3n de colores puede ser dif\u00edcil de leer. Prueba a usar un color de fondo m\u00e1s oscuro o un %s m\u00e1s luminoso."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker %s.":["Esta combinaci\u00f3n de colores puede ser dif\u00edcil de leer. Prueba a usar un color de fondo m\u00e1s luminoso o un %s m\u00e1s oscuro."],"Attempt recovery":["Intentar la recuperaci\u00f3n"],"Add %s":["A\u00f1adir %s"],"%d result found.":["%d resultado encontrado.","%d resultados encontrados."],"Search for a block":["Buscar un bloque"],"Available block types":["Tipos de bloques disponibles"],"blocks\u0004Most used":["M\u00e1s utilizados"],"Paste or type URL":["Pega o escribe la URL"],"no title":["sin t\u00edtulo"],"Copy link":["Copiar enlace"],"Tag":["Etiqueta"],"Skip to the selected block":["Saltar al bloque seleccionado"],"Link settings":["Ajustes de enlaces"],"HTML anchor":["Anclaje HTML"],"Additional CSS class(es)":["Clase(s) CSS adicional(es)"],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Lo siento, este tipo de archivo no es compatible aqu\u00ed."],"%s: This file is empty.":["%s: Este archivo est\u00e1 vac\u00edo."],"Options":["Opciones"],"Navigate to the nearest toolbar.":["Navega hasta la barra de herramientas m\u00e1s cercana."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Selecciona todo el texto mientras tecleas. Pulsa de nuevo para seleccionar todos los bloques."],"Duplicate the selected block(s).":["Duplica el\/los bloque(s) seleccionado(s)."],"Remove the selected block(s).":["Elimina el\/los bloque(s) seleccionado(s)."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Inserta un nuevo bloque antes del\/los bloque(s) seleccionado(s)."],"Insert a new block after the selected block(s).":["Inserta un nuevo bloque despu\u00e9s del\/los bloque(s) seleccionado(s)."],"%d block":["%d bloque","%d bloques"],"Document":["Documento"],"Find original":["Encontrar el original"],"This block can only be used once.":["Este bloque solo se puede utilizar una vez."],"Button":["Bot\u00f3n"],"Fixed background":["Fondo fijo"],"Edit URL":["Editar la URL"],"Text alignment":["Alineaci\u00f3n del texto"],"Heading %d":["Encabezado %d"],"Heading":["Encabezado"],"Align text left":["Alinear el texto a la izquierda"],"Align text center":["Alinear el texto al centro"],"Align text right":["Alinear el texto a la derecha"],"Block tools":["Herramientas del bloque"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Para editar este bloque necesitas permisos para subir medios."],"block style\u0004Default":["Por defecto"],"Change block type or style":["Cambiar tipo o estilo del bloque"],"verb\u0004Group":["Agrupar"],"Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor\u0004Ungroup":["Desagrupar"],"While writing, you can press \/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Al escribir, puedes pulsar \/ <\/kbd> para insertar nuevos bloques r\u00e1pidamente."],"Add a block":["A\u00f1ade un bloque"],"This color combination may be hard for people to read.":["Esta combinaci\u00f3n de colores puede ser dif\u00edcil de leer."],"Skip":["Saltar"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor\u201d. Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Introduce una palabra o dos \u2014sin espacios\u2014 para crear una direcci\u00f3n web \u00fanica solo para este bloque, llamada \u00abancla\u00bb. Despu\u00e9s, podr\u00e1s enlazar directamente a esta secci\u00f3n de tu p\u00e1gina."],"Learn more about anchors":["Aprende m\u00e1s sobre los anclajes"],"Separate multiple classes with spaces.":["Separa m\u00faltiples clases con espacios."],"Group":["Grupo"],"Border radius":["Radio del borde"],"Open in new tab":["Abrir en una nueva pesta\u00f1a"],"Move left":["Mover a la izquierda"],"Move right":["Mover a la derecha"],"Gradient":["Degradado"],"Block breadcrumb":["Migas de pan del bloque"],"Multiple selected blocks":["M\u00faltiples bloques seleccionados"],"%s block added":["Bloque %s a\u00f1adido"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["A\u00f1adir %s"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["A\u00f1adir un bloque"],"Choose variation":["Elegir una variaci\u00f3n"],"Select a variation to start with:":["Elige una variaci\u00f3n con la que empezar:"],"Currently selected link settings":["Ajustes del enlace seleccionado actualmente"],"Press ENTER to add this link":["Pulsa INTRO para a\u00f1adir este enlace"],"Search or type URL":["Busca o escribe la URL"],"The media file has been replaced":["El archivo de medios ha sido reemplazado"],"Open Media Library":["Abrir la biblioteca de medios"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Controla la propiedad %1$s para los \u00abviewports\u00bb %2$s."],"Small screens":["Pantallas peque\u00f1as"],"Medium screens":["Pantallas medianas"],"Large screens":["Pantallas grandes"],"Use the same %s on all screen sizes.":["Utilizar el mismo %s en todos los tama\u00f1os de pantalla."],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["Mover el bloque %1$s desde la posici\u00f3n %2$d a la izquierda a la posici\u00f3n %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["Mover el bloque %1$s desde la posici\u00f3n %2$d a la derecha a la posici\u00f3n %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["El bloque %1$s est\u00e1 al final del contenido y no se puede mover hacia abajo"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["El bloque %1$s est\u00e1 al final del contenido y no se puede mover a la izquierda"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["El bloque %1$s est\u00e1 al principio del contenido y no se puede mover hacia arriba"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["El bloque %1$s est\u00e1 al principio del contenido y no se puede mover a la izquierda"],"Line height":["Alto de l\u00ednea"],"Typography":["Tipograf\u00eda"],"Padding":["Relleno"],"Spacing":["Espaciado"],"Change matrix alignment":["Cambiar matriz de alineaci\u00f3n"],"Open Colors Selector":["Abrir el selector de color"],"Indent a list by pressing space<\/kbd> at the beginning of a line.":["Aumenta la sangr\u00eda de una lista pulsando la tecla espacio<\/kbd> al principio de una l\u00ednea."],"Outdent a list by pressing backspace<\/kbd> at the beginning of a line.":["Quita la sangr\u00eda de una lista pulsando la tecla retroceso<\/kbd> al principio de una l\u00ednea."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["Arrastra archivos al editor para insertar autom\u00e1ticamente bloques de medios."],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Cambia el tipo de bloque pulsando el icono del bloque en la barra de herramientas."],"%d block added.":["%d bloque a\u00f1adido.","%d bloques a\u00f1adidos."],"Patterns":["Patrones"],"A tip for using the block editor":["Un consejo para usar el editor de bloques"],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Ver todos. Esto abrir\u00e1 el panel del insertador principal en la barra de herramientas del editor."],"Browse all":["Ver todos"],"Copied \"%s\" to clipboard.":["\u00ab%s\u00bb copiado al portapapeles."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["\u00ab%s\u00bb movido al portapapeles."],"Copied %d block to clipboard.":["Se ha copiado %d bloque al portapapeles.","Se han copiado %d bloques al portapapeles."],"Moved %d block to clipboard.":["Se ha movido %d bloque al portapapeles.","Se han movido %d bloques al portapapeles."],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d.":["Bloque %1$d de %2$d, nivel %3$d."],"Block navigation structure":["Estructura de navegaci\u00f3n del bloque"],"Block variations":["Variaciones del bloque"],"Image size presets":["Tama\u00f1os de imagen por defecto"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["Se ha producido un error desconocido durante la creaci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Creating":["Creando"],"Current media URL:":["URL del medio actual:"],"Move the selected block(s) up.":["Mover el\/los bloque(s) seleccionado(s) arriba."],"Move the selected block(s) down.":["Mover el\/los bloque(s) seleccionado(s) abajo."],"Aspect Ratio":["Relaci\u00f3n de aspecto"],"Landscape":["Horizontal"],"Portrait":["Vertical"],"Could not edit image. %s":["No se pudo editar la imagen. %s"],"Zoom":["Zoom"],"Rotate":["Rotar"],"Filter patterns":["Filtrar los patrones"],"Block pattern \"%s\" inserted.":["Patr\u00f3n de bloque \u00ab%s\u00bb insertado."],"Create: %s<\/mark>":["Crear: %s<\/mark>"],"Appearance":["Apariencia"],"Captions":["Leyendas"],"Add an anchor":["A\u00f1adir un ancla"],"Decoration":["Decoraci\u00f3n"],"Uppercase":["May\u00fasculas"],"Lowercase":["M\u00ednusculas"],"Capitalize":["Iniciales en may\u00fascula"],"Letter case":["May\u00fasculas o min\u00fasculas"],"Font weight":["Peso de la fuente"],"Font style":["Estilo de fuente"],"Block patterns":["Patrones de bloques"],"Drag":["Arrastrar"],"More":["M\u00e1s"],"Transform to variation":["Transformar a la variaci\u00f3n"],"Editor canvas":["Lienzo del editor"],"Margin":["Margen"],"Duotone":["Duotono"],"Apply duotone filter":["Aplicar filtro de duotono"],"Layout":["Estructura"],"Use left and right arrow keys to move through blocks":["Usa las teclas de flecha izquierda y derecha para moverte por los bloques"],"Type \/ to choose a block":["Teclea \/ para elegir un bloque"],"Choose":["Elegir"],"Previous pattern":["Patr\u00f3n anterior"],"Next pattern":["Siguiente patr\u00f3n"],"Carousel view":["Vista de carrusel"],"No preview available.":["Vista previa no disponible."],"HTML element":["Elemento HTML"],"Default (
)":["Por defecto (
)"],"Displays more block tools":["Muestra m\u00e1s herramientas del bloque"],"Create a two-tone color effect without losing your original image.":["Crea un efecto de color duotono sin perder tu imagen original."],"No selected font appearance":["No se ha seleccionado ninguna apariencia de fuente"],"Currently selected font weight: %s":["Peso de fuente seleccionado actualmente: %s"],"Currently selected font style: %s":["Estilo de fuente seleccionado actualmente: %s"],"Currently selected font appearance: %s":["Apariencia de fuente seleccionada actualmente: %s"],"Top left":["Arriba a la izquierda"],"Top right":["Arriba a la derecha"],"Bottom left":["Abajo a la izquierda"],"Bottom right":["Abajo a la derecha"],"Unlink radii":["Desenlazar radios"],"Link radii":["Enlazar radios"],"Radius":["Radio"],"Letter spacing":["Espacio entre letras"],"Block spacing":["Espaciado del bloque"],"Explore all patterns":["Explorar todos los patrones"],"The element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["El elemento debe representar un contenido de introducci\u00f3n, normalmente un grupo de ayudas de introducci\u00f3n o de la navegaci\u00f3n."],"The element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["El elemento debe representar una porci\u00f3n independiente del documento que no puede ser representada mejor por otro elemento."],"The element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["El elemento debe representar una parte autocontenida y sindicable del documento."],"The